Les auteurs rapportent l’observation d’un lymphome primitif unilatéral de la surrénale découvert lors de l’exploration d’épigastralgies et de dorsalgies. Le lymphome primitif de la surrénale, et plus généralement des voies génito-urinaires a été peu décrit dans la littérature. La TDM reste l’examen de référence dans l’exploration d’une masse rétro-péritonéale en précisant l’organe d’origine, l’extension vasculaire, les rapports viscéraux, ainsi que ses caractères d’agressivité. Le diagnostic est histologique.

The authors report a case of unilateral primary adrenal lymphoma presenting with abdominal and dorsal pain. Primary lymphoma of the genitourinary tract, specifically adrenal localisation, is a rare disease. CT is the current best imaging modality for evaluating retroperitoneal masses and improving detection, characterization as well as assessing extension. Diagnosis is based on histology.